A leggyakoribb kérdések között szerepel, mikor előkerül az, hogy buddhista vagyok, hogy mi az a buddhizmus. Nekem egyszer Ming Lai mester (a cinkotai Csan templom apátja) azt mesélte, hogy mikor őt kérdezik, akkor azt válaszolja (mutatva a kertben levő bambuszokra): "az egyik bambusz...
Értett értelem
2010.02.18. 23:18 Astus
Legvilágosabb bizonyítéka a Buddha tanításának az értelem. Ahhoz, hogy megértsünk valamit, két fontos tényező szükséges. Az egyik a megelőző ismeretek, amikbe beépítjük az új ismeretet, s így értelmet adunk neki, a másik pedig a már meglévő tudástól való szabadság. Ha...
22 komment
Címkék: belátás buddha tudat dzogcsen éntelenség hirtelen közép út meditáció nyugati üresség zen
Ruhe shi Fo?
2010.02.11. 23:40 Astus
A Születetlen Bankei bejegyzésemhez Plumbeus feltett egy kérdést két népszerű kóan kapcsán. Ennek örömére én gyűjtöttem hozzá még párat. Először itt van a Kaputlan kapuból (olvasható magyarul a Szürke Hegy oldalamon, meg más fordításokban is) levő esetek (18, 21, 30...
5 komment
Címkék: buddha tudat fordítás kóan zen
Hugyos buddha
2010.02.02. 23:57 Astus
問。急切處。請師道。師云。尿是小事。須是老僧自去始得。(X68n1315_p0085a05-06) Kérdés: - Kérem a tanítót, beszéljen az azonnal ittlevőről! A tanító válaszolt: - Vizelni nem nagy ügy, ez az öreg szerzetes is magától meg tudja csinálni. (Öreg tisztelendők...
48 komment
Címkék: buddha tudat éberség fordítás gyakorlás hirtelen hétköznapok kóan zen
Születetlen Bankei
2010.01.22. 20:31 Astus
Bankei, mióta csak találkoztam vele, az egyik kedvenc Zen tanítóm. Tanítása egyszerűen megfogalmazott és lényegretörő. Nem beszél semmi másról, csak a Születetlen Buddha tudatról ( 不生の仏心). Teszi mindezt úgy, hogy mindenki számára könnyen érthető és megfogható...
53 komment
Címkék: ajánló buddha tudat zen
Tudatos buddha alapok
2009.12.23. 19:37 Astus
A "buddha-tudat" egy igen sokrétű, különböző jelentéssel bíró fogalom. Kezdjük azzal a jelentésével, hogy mindenki képes a megvilágosodásra. Ez szemben állt azzal az elgondolással, hogy vannak a megvilágosodásnak különböző fajtái, illetve olyanok is, akik nem érik el a...
13 komment
Címkék: buddha tudat fordítás közép út magyarázat mahájána tévképzetek üresség dzogcsen zen
Téli fecske füttye
2009.12.19. 00:33 Astus
Xuansha kötetlen tanítást adott a szerzeteseknek, mikor meghallott egy fecskét dalolni. Ezt mondta a közösségnek: - Ez a valódi forma mélységes dharmája. Ügyesen közvetíti az igaz tanítás lényegét. - majd leszállt a tanítói székről. Egy szerzetes, magyarázatot kérve, így...
22 komment
Címkék: fordítás igazság kóan zen
Legeslegvégsőbb mindent átfogó hatalmas igazság
2009.12.05. 13:23 Astus
Minden végső lényege, a nagy egyetlen igazság, a valóság egyetlen igaz formája, a mindent egyesítő képlet, a bölcsek köve, a tudat valódi természete, az igazi én, az igazság, Sambhala, El Dorado, a Kincses sziget, a Titok. Kerestük, keressük, keresni fogjuk azt, hogy mi az az...
2 komment
Címkék: buddhizmus dzogcsen éberség igazság módszer zen
Meghaladni a lepényt
2009.10.19. 22:38 Astus
僧問雲門。如何是超佛越祖之談。門云。餬餅。 - Mit jelent a mondás "meghaladni a buddhákat és ősöket"? - kérdezte egy szerzetes Yunment. - Magos lepény - mondta Men. 超談禪客問偏多 縫罅披離見也麼 餬餅塞來猶不住 至今天下有肴訛 Sok Csan vándor...
4 komment
Címkék: fordítás hirtelen kínai kóan magyarázat zen
Könnyű tanács rövid szakaszokban
2009.07.23. 21:20 Astus
A világi ember tárgyak és érzetek rabja, Szenvedése minduntalan ragaszkodásának gyümölcse. Boldogságot nyereségben és veszteségben ismer csak, Miközben tudata újabb birodalmakban keres támaszt. Menedék az, amiben nyugalmat vélünk találni, De a létforgatagban nem lelni ilyet
2 komment
Címkék: magán zen dzogcsen hirtelen vers
Halál és feltámadás
2009.05.30. 13:40 Astus
趙州問投子。大死底人卻活時如何。投子云。不許夜行。投明須到。 Zhaozhou megkérdezte Touzi-t: - Mi van akkor, amikor valaki a nagy halál után visszatér az életbe? Touzi válaszolt: - Éjszaka menni tilos. Nappal kell odaérni. 活中有眼還同死...
6 komment
Címkék: zen kóan magyarázat fordítás
Könnyű módszer, nehéz módszer
2009.05.25. 12:44 Astus
"Reggel felkelsz, felöltözöl, megmosod az arcod, és így tovább. Ezeket mellékes gondolatoknak hívod, de mindaz, ami szükséges, az annyi, hogy ne legyen észlelő és észlelt amikor észlelsz, hallgató és hallott amikor hallasz, godolkodó és gondolt amikor gondolkozol. A buddhizmus...
16 komment
Címkék: zen meditáció hirtelen fokozatos éberség
A végső igazság
2009.04.10. 17:43 Astus
Ma egy Dharma testvérem éleslátóan megjegyezte, hogy mennyi embernek csak a végső igazságról szól a buddhizmus, teljesen figyelmen kívül hagyva a köznapit. Mit jelent ez? Azt, hogy úgy gondolják, van valami földöntúli (vagy épp nagyon is világi) végső igazság, amiről a...
Szólj hozzá!
Címkék: közép út madhjamaka zen igazság
Jegyzetek a szemlélet elvágásáról
2009.04.09. 21:27 Astus
No, egy ideje nem írtam megint, de egyre jobban lekötnek a teendők. Eddig egy fordításon dolgoztam, ami hála a buddháknak kész is lett. Ez az eddigi leghosszabb szöveg, amit főként kínaiból csináltam, angol nyelvű segítséggel természetesen. Most már csak minden más van hátra...
Szólj hozzá!
Címkék: zen fordítás magán kínai
Idő-létezés
2009.03.22. 14:02 Astus
Az idő témakörében a következők érdekesek lehetnek. Először is ott van a Gyémánt szútra, mely azt tanácsolja a bódhiszattváknak, hogy a tudatuk ne támaszkodjon se a múltra, se a jövőre, se a jelenre. A tudat, mely nem tartózkodik a három időben a megfelelő látásmód....
Szólj hozzá!
Címkék: dógen idő zen
Zen mindenkinek?
2009.03.15. 18:27 Astus
Magyarországon, csakúgy mint más nyugati országokban is, a zen nagy népszerűségnek örvend. De a helyzet az, hogy ez főképp csak azon alapszik, hogy azt hiszik, nem jelent mást, mint a meditáció egy olyan formáját, ahol elnyugtatják a tudatot. Sőt, ehhez nem is kell buddhizmus....
