se eleje, se veleje
szenvedéssel van csak tele
sóvárgás az ami hajtja
nyolcas úton jutsz túl rajta
A Buddha így tanította:
„Egy koron át gyűjtve egy
Embernek összes csontja
Hegynyi halmot képezne,
A nagy látó ezt mondta.
Magadha hegyei közt,
Mint Vépulla, nagy lenne,
Keselyű-bércnél nagyobb,
Ahogy kijelentette.
Nemes igazságokat
Ha látja jól értően:
Szenvedést, eredetét,
Túljutást szenvedésen,
Szenvedés nyugvásához
Vezető nyolcas utat;
Akkor legfeljebb hétszer
Sújtja még létfordulat,
Hogy béklyóit elnyesve
Szenvedését bevégezze.”
(Puggalasutta SN 15.10 & Aṭṭhipuñjasutta Iti 24)
